2012年3月1日 星期四

林書豪教我們的十件事

英文選自富比士雜誌:<周一進辦公室以前,林書豪教我們的10件事>•中文翻譯摘錄自"世界公民雜誌College" 1. Believe in yourself when no one else does.就算沒人相信,你仍要相信自己。 2. Seize the opportunity when it comes. 當機會來臨時,把握它。 3. Your family will always be there for you, so be there for them. 家人永遠是你的支柱,你也要成為他們的支柱。 4. Find the system that works for your style. 找到適合你風格、適合的環境。 5. Don't overlook talent that might exist around you today on your team. 別忽視現在可能就在你隊上的好手。 6. People will love you for being an original, not trying to be someone else. 人們愛的是你的本質,別試著成為某某人。 7. Stay humble. 保持謙虛。 8. When you make others around you look good, they will love you forever. 讓你身邊的人看起來也很棒,他們會永遠愛你。 9. Never forget about the importance of luck or fate in life. 不要忘記生活中運氣或命運的重要性。 10. Work your butt off. 全力以赴。